-
1 поддержка поддержк·а
support, backing, aid, committal, favour, endorsement, underpinningвыступающий в поддержку (резолюции, кандидатуры и т.п.) — seconder (of smth.)
встретить горячую поддержку — to receive / to meet whole-hearted support
выступать в поддержку какой-л. точки зрения — to advocate a viewpoint, to speak in support of a viewpoint
заручиться чьей-л. поддержкой — to enlist smb.'s aid / cooperation / support, to secure the backing of smb.
искать поддержку — to seek / to drum up support
нуждаться в чьей-л. поддержке — to require smb.'s support
оказывать поддержку — to sustain / to maintain / to give / to extend support
ослаблять поддержку — to sap support (for)
получить поддержку — to get / to obtain support
пользоваться поддержкой кого-л. — to enjoy the backing of smb.
пользоваться полной поддержкой кого-л. — to have the full sanction of smb.
предоставить поддержку — to grant / to lend / to render aid / support
прекратить поддержку — to stop / to halt / to alienate support
рассчитывать на чью-л.поддержку — to bank on smb.'s support
бескорыстная поддержка (оказываемая без выставления политических условий) — support free of political strings
военная поддержка — military support / underpinning
всесторонняя поддержка — all-out / all-round support
горячая поддержка — enthusiastic committal (to) / partisanship
политическая поддержка — political support / backing
поддержка размещаемого на рынке выпуска ценных бумаг банковским синдикатом (с целью сохранения уровня курса) — sponsorship
Russian-english dctionary of diplomacy > поддержка поддержк·а
См. также в других словарях:
ДИКТАТУРА ПРОЛЕТАРИАТА — власть рабочего класса, устанавливаемая в результате социалистической революции и имеющая целью построение социализма и переход общества к строительству коммунизма. Эта власть наз. пролетарской потому, что руководящее положение в обществе … Философская энциклопедия
Великая Октябрьская социалистическая революция — I Великая Октябрьская социалистическая революция первая в истории победоносная социалистическая революция, совершенная в 1917 рабочим классом России в союзе с беднейшим крестьянством под руководством Коммунистической партии [прежнее… … Большая советская энциклопедия
Готт, Карел — Карел Готт Karel Gott … Википедия
Готт — Готт, Карел Карел Готт Карел Готт Основная информация Полное имя Karel Gott … Википедия
Готт Карел — Карел Готт Карел Готт (чешск. Karel Gott; род. 14 июля 1939 г., Пльзень) один из самых знаменитых чешских певцов, иногда называемый «королём чешской поп музыки» или «чешским соловьем». Готт является единственным чешским исполнителем, получившим… … Википедия
Готт К. — Карел Готт Карел Готт (чешск. Karel Gott; род. 14 июля 1939 г., Пльзень) один из самых знаменитых чешских певцов, иногда называемый «королём чешской поп музыки» или «чешским соловьем». Готт является единственным чешским исполнителем, получившим… … Википедия
Карел Готт — (чешск. Karel Gott; род. 14 июля 1939 г., Пльзень) один из самых знаменитых чешских певцов, иногда называемый «королём чешской поп музыки» или «чешским соловьем». Готт является единственным чешским исполнителем, получившим широкую известность за… … Википедия
